Make Me Ah (tradução)

Original

RaNia

Compositor: Não Disponível

Quando te vejo, sinto-me louca
O meu coração só quer saber de ti
Vou apresentar-me para ti
Sente-me, oh, querido, tu
Não sabes como me sinto, tu ficas sempre assim
Quando tento chegar perto, afastas-te mais a cada dia

Eu sei que te tenho a ti
Tu sabes que preciso de ti
Eu sei que te tenho a ti
Tu sabes que preciso de ti

Continuas a sangrar para dentro de mim, como se eu fosse tua
Como se eu estivesse a ser abanada pela primeira vez
Como se eu fosse a tua menina, doma-me

Anda lá e apanha-me, estúpido
Eu não sei para onde correr, não hesites

Tu fazes-me
Ah, ah, ah, ah, ah
Por que é que continuas a abanar-me, querido?
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu continuo a ser balançada, porque é que continuas a fazer isto?
Eu estou a apaixonar-me por ti, oh, oh

O meu coração está numa gaiola fechada, á qual tu não me deixas sair
O meu medidor está a arder, não o consigo parar

Para de pensar nisso, anda lá e torna isto em algo doce, fica aqui
Não sabes o que estás a fazer, afastas-te mais a cada dia

Anda lá e apanha-me, estúpido
Eu não sei para onde correr, não hesites

Tu fazes-me
Ah, ah, ah, ah, ah
Por que é que continuas a abanar-me, querido?
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu continuo a ser balançada, porque é que continuas a fazer isto?

Estou conectada a ti da maneira certa
O meu coração foi-me roubado
Por que é que sou tão louca?
Não me podes rejeitar
Roubaste-me tudo
Apaixonei-me mesmo por ti
Os teus olhos deslumbrantes
Só te posso ver a ti, querido

Estou mesmo a ficar louca, estou a arder
Estou a enlouquecer

Tu fazes-me ah
Eu faço-te uh
Até o meu nome
Deslizar da tua língua para fora
Diz-me, consegues sentir?
Deixei-te atordoado
Rebentei com aquela bomba, tão barulhenta
Aquela coisa doida, aquela coisa jorrante (vem vê-la)

A cara, deixei-a aos saltos e
O cérebro, deixei-o tonto e
Continua a bater à minha porta
E talvez te deixe entrar
Para passar cá a noite, onde se faz calor como num forno
Desliza até eu abrir bem, tipo, estou a gemer

Por que é que continuas a abanar-me?

Tu fazes-me
Ah, ah, ah, ah, ah
Por que é que continuas a abanar-me, querido?
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu continuo a ser balançada, porque é que continuas a fazer isto?

Estou conectada a ti da maneira certa
O meu coração foi-me roubado
Por que é que sou tão louca?
Não me podes rejeitar
Roubaste-me tudo
Apaixonei-me mesmo por ti
Os teus olhos deslumbrantes
Só te posso ver a ti, querido

Estou a apaixonar-me por ti, oh, oh
Não me podes rejeitar, oh, oh